8 бесплатных приложений, которые помогут выучить немецкий язык

8 бесплатных приложений, которые помогут выучить немецкий язык

Выучить иностранный язык стало сейчас намного проще, чем десять лет назад. В этом могут помочь различные онлайн – курсы, обучающие видео и текстовые методички и разработки. Большой популярностью в изучении немецкого языка пользуются мобильные приложения, которые можно просто закачать в свой смартфон и осваивать новые знания в любое время и в любом месте.

Lern Deutsch

Приложение поможет учиться в игровой форме и подходит как взрослым, так и детям. Персонаж игры путешествует по городам Германии, изучая не только новые слова, но и знакомясь с немецкой культурой и традициями.

Скачать приложение для iOS, для Android

Rosetta Stone

Данное приложение интересно тем, что все методика построена на ассоциативном обучении. Поэтому, скачав Rosetta Stone, можно забыть о скучном зазубривании правил и слов.

Скачать приложение для iOS, для Android

Duolingo

Самое популярное приложение для изучения иностранных языков. Много различных способов по изучению можно найти в приложении Duolingo: игры, тесты, опросники помогут в освоении письменной и устной речи. Для пользователей предусмотрено несколько уровней сложности.

Скачать приложение для iOS, для Android

Der, Die, Das

Очень часто сложности во время изучения немецкого языка возникают при освоении артиклей и заучивании новых слов. Данное приложение направлено как раз на то, чтобы облегчить этот процесс.

Скачать приложение для iOS, для Android

Byki Mobile

Приложение для изучения новых слов. По изображению или описанию предмета, представленному на flash-карточках, пользователю необходимо назвать слово. В конце можно будет посмотреть результат и количество правильных ответов.

Скачать приложение для iOS, для Android

«Слова бегом»

Уникальная методика «неосознанного режима восприятия» является основой данного приложения. Благодаря ей, новые слова запоминаются в 5-10 раз быстрее. Также здесь подобраны задания на произношение и правописание, и аудиодиалоги, с помощью которых можно потренировать слуховое восприятие.

Скачать приложение для iOS, для Android

Busuu

В приложении предусмотрены разные уровни сложности, что помогает, как начать изучение с нуля, так и подтянуть уже имеющиеся знания. Сначала по картинкам учатся слова, после читается текст, далее необходимо пройти тест по сюжету прочитанного и выполнить письменное задание. За каждый правильный ответ начисляются баллы.

Скачать приложение для iOS, для Android

«50 языков»

Разноуровневые задания, тесты, комбинированные задачи. С помощью приложения «50 языков» можно выучить немецкий язык и узнать много нового о Германии.

Все приложения доступны для iOS и Android. Их можно использовать не только для самостоятельного изучения, они станут отличным дополнениям к основным урокам. Выучить немецкий язык с помощью мобильных приложений – вполне реальная задача, для этого нужно просто побороть свою лень и сделать упражнения регулярными.

VocApp

Сколько стоит полная версия: 199 Р за месяц, 999 Р за год
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Самое простое приложение в подборке. Его создатели заявляют: «Мы сделали уведомления полезными». Работает это так: вы выбираете время, в которое готовы получать уведомления, утром приходит слово дня, а после — популярные фразы с ним же.

Приложение работает бесплатно только три дня, после которых просит приобрести подписку.

Хороший вариант для тех, кто хочет подтянуть словарный запас, не отвлекаясь на лишние функции

Что пишут в отзывах:

2. Memrise

Многие студенты используют карточки, чтобы помочь им в сдаче экзаменов, и Memrise использует аналогичный подход. Это начинается медленно. Например, чтобы выучить русский язык, вы должны руководствоваться кириллицей, но это ни в коем случае не плохой метод. Есть что-то странное и привлекательное в его упрощенных наглядных пособиях, как если бы друг показывал вам подсказки, чтобы запомнить каждый урок.

Memrise имеет дружественный интерфейс, который вдохновляет и привлекает. Если вы заинтересованы в расширении ваших новых языковых навыков, взгляните на Memrise Pro, которая предлагает игры, чат-ботов и автономный режим для обучения на ходу.

Неудивительно, что мы считаем Memrise одним из лучших приложений для быстрого изучения испанского языка.

Скачать: Memrise для Android | iOS (бесплатно)

Выучи 90% слов за неделю!

Если вы хотите расширить свой словарный запас, установите приложение для изучения английской лексики. У него очень простой интерфейс — карточки, на которых нужно выбрать верный перевод предложенного слова.

Как уверяют разработчики, приложение подойдет даже тем, кто учит английский с нуля — выучив 300 популярных слов вы уже сможете составлять простые фразы и точно не потеряетесь в незнакомой стране. Программа будет показывать одни и те же слова, пока вы не переведете их правильно 5 раз подряд. При необходимости можно прослушать произношение того или иного слова.

Еще одно преимущество — сервис может работать без подключения к интернету и почти не расходует заряд смартфона. То есть, вы можете изучать новые английские слова даже в самолете или любом другом месте, где нет связи. Пользователям Android программа доступна бесплатно, а приложение для изучения английского языка на iPhone будет стоить 75 рублей.

Сидите по 8 часов в день? Можно, конечно, размяться в офисе, не вставая с кресла. А можно улучшить физическую форму и скорректировать вес с приложением Фитнес-план: 30 дней. Упражнения разработаны профессиональным тренером по фитнесу, их может выполнять кто угодно и где угодно.

Тренировки делятся на три уровня — от новичка до профи. На протяжении месяца вы будете прорабатывать разные зоны: 30 дней пресс, 30 дней ягодицы, 30 дней тело в целом. Заботливое приложение само напомнит, что пришло время тренировки, запишет ваш прогресс, а результатом можно поделиться в социальных сетях с друзьями.

Почему для самообучения важна цель

Первый шаг в изучении английского с нуля — это не купить красочный учебник или расклеить стикеры с английскими словами на бытовые приборы. Начинать учебу нужно с постановки цели, к которой вы хотите прийти. Чем точнее вы ее сформулируете — тем лучше.

• «‎Хочу хорошо говорить по-английски»‎ — достойная, но слишком расплывчатая цель.
• «‎Хочу без субтитров понимать, о чем говорит Дженна Марблс»‎ — вот это уже лучше!

Без цели за изучение иностранного языка лучше не браться — все равно забросите. Будет казаться, что на учебу не хватает времени или сил, но на самом деле проблема в отсутствии мотивации.

Вот самые распространенные задачи, которые ставят перед собой студенты.

Пусть цель всегда будет у вас перед глазами. Запишите ее на листочке и повесьте над рабочим столом. Или поставьте на заставку телефона картинку, которая будет напоминать вам о цели.

Еще немного мотивации и советов для новичков — в нашем видео от Тани Стариковой:

Немецкий со смартфоном: пять лучших приложений для изучения языка

Учить немецкий в дороге, на пробежке или во время шопинга — с удобными приложениями для смартфонов это стало реальностью. Самые эффективные из них — в подборке DW.

Какое приложение самое полезное? Есть ли смысл платить за виртуальные уроки немецкого? Как заказать в немецком ресторане блюдо, не зная языка? Корреспондент DW проверил, какие приложения помогут быстро выучить немецкий язык и пополнить словарный запас. Разумеется, подборка субъективная.

Учить немецкий с Nemo

Это приложение бесплатное. Создатели утверждают, что оно разработано таким образом, чтобы по максимуму использовать «всю мощь мобильных устройств и человеческого мозга». Действительно, Nemo — одна из немногих программ, при помощи которой можно не только заучивать новые слова, но и оттачивать произношение, записывая себя на встроенный диктофон. Эта функция предназначена для исправления акцента. В режиме плеера пользователи записывают свою речь и сравнивают ее с произношением немецкого диктора.

Nemo позволяет выбирать количество заучиваемых фраз в день, скорость прослушивания, время напоминания о новом уроке. Режим «вечерний повтор» предлагает еще раз послушать выученные за день новые фразы. Что немаловажно, приложение не требует подключения к интернету. По мнению пользователей сервиса iTunes, Nemo — отличный вариант для пополнения словарного запаса.

Приложение для изучения немецкого языка Der Die Das

Der Die Das

Почему «девочка» (das Mädсhen) по-немецки среднего рода? Чем отличается «der See» от «die See»? Главная сложность для иностранцев в изучении немецкого языка — определение рода существительных. Приложение Der Die Das превращает зубрежку артиклей в увлекательную игру. За тестовую версию Der Die Das платить не надо.

Всего около 1000 слов разделено на три группы по уровню сложности. К какой категории какое слово отнести, решает сам пользователь. Даже если вы уверено владеете немецким, это приложение поможет проверить вам свои знания. Однако это средство обучения лучше использовать как вспомогательное, проверяя информацию в справочниках и словарях: несмотря на оригинальную идею, пользователи сервиса Google play жалуются на ошибки в программе — не только технические, но и грамматические.

Полиглот

Мобильная версия телевизионных курсов » Полиглот с Дмитрием Петровым». Первый урок бесплатный, остальные — по 2,03 евро за видео. При этом все 16 серий курса лежат в свободном доступе на Youtube. По мнению синхронного переводчика и автора курса Дмитрия Петрова, который умеет читать на 50 языках, уже спустя 16 интенсивных уроков можно добиться первых результатов. Его метод основан на отбрасывании лишнего, комплексном подходе и постижении логики языка.

Единственное отличие приложения от телепередачи — все материалы курса сохраняются прямо на смартфоне. Помимо 16 видеоуроков пользователю доступны основные правила грамматики, списки новых слов и фраз, таблицы спряжения глаголов.

Приложение для изучения немецкого языка Learn German

Learn German

В этом приложении ATi Studios нет ничего лишнего: 800 основных словосочетаний и выражений, которые пригодятся как в путешествии, так и на начальном этапе изучения языка. Базовый уровень разделен на несколько категорий: приветствия, романтика, еда, ЧП, покупки, здоровье, хобби, общие фразы.

Приложение поможет при совершении покупок и во время заказа блюд в немецком ресторане — данные разделы содержат не только иллюстрации и основные фразы для путешественников, но и имеют функцию прослушивания фраз. Если вы не знаете, как заказать картошку или попросить туфли большего размера, просто нажмите на кнопку, и смартфон произнесет предложение за вас.

Программа Learn German при скачивании бесплатная, но чтобы получить доступ к некоторым разделам, нужно купить полную версию приложения.

Карточки Lingvo Light DE

Также бесплатное приложение. В языковых школах твердят о том, что карточки — лучший способ быстро пополнить свой словарный запас. Если вам не хочется тратить бумагу и писать слова от руки, скачайте приложение Lingvo Light DE. Карточки можно сортировать по темам, а потом проверять себя с помощью функции «тест». Помимо сохраненных вами слов приложение содержит списки немецких глаголов со всеми формами спряжения. Не хватает только одного — готовых карточек для тех, кто только начал учить немецкий язык.

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Смысл этой поговорки, как и других в книге Петра Скляра «Русские пословицы и поговорки в иллюстрациях», подробно разъясняется на соседней с рисунком странице: тихий, скрытный человек способен на поступки, которых от него, казалось бы, нельзя было ожидать. Тут же даны аналоги на других языках. Немецкий: Stille Wasser sind tief — «Тихие воды глубоки».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Улитка, казалось бы, — естественный символ этой пословицы, хотя ее скорость — примерно 6 сантиметром в минуту. Немецкий вариант, данный в книге: Wenn du schnell ans Ziel willst, gehe langsam. Есть и более лаконичный: Eile mit Weile — буквально: «Торопись медленно».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Эта поговорка, возможно, не столь распространена, как предыдущие, но в русском языке есть несколько схожих: «Всяк кулик свое болото хвалит», «Всякая сосна своему бору шумит». В немецком варианте речь идет о птице и ее гнезде: «Jedem Vogel gefällt sein Nest».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Эту поговорку принесли чуть ли не во все языки мира (ну, во всяком случае Европы) древние римляне. На латыни она звучит так: Mens sana in corpore sano. А по-немецки — «Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Баня — чисто русская традиция. В Германии знают сауну, а русскую баню — только из литературы. Значит ли это, что в немецком языке нет аналогов? Оказывается, есть: Reinlichkeit ist halbes Leben, буквально: «Чистота — это половина жизни».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Эта поговорка в особых комментариях не нуждается, но немецкий аналог особенно интересен: Das Werk lobt den Meister, буквально: «Работа хвалит мастера».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

То, что шум и звон пугают и прогоняют нечистую силу, знали еще в языческие времена. С рассветом и криком петуха она исчезает, — это поверье живет и сегодня. На Востоке петуха «заменил» гонг, в Европе — колокольный звон. В том числе и в Германии: «Die Glockengeläute vertreiben böse Geister».

Как выглядят русские пословицы и поговорки

Обложка книги Петра Скляра «Русские пословицы и поговорки в иллюстрациях», которую выпустила «Бомбора» — одна из структур издательства «Эксмо».

Популярные приложения

Для начала – краткий обзор трех приложений, которые работают на Android и IPhone и где большинство функций бесплатны.

Duolingo

• Доступно изучение основных европейских языков (с объяснениями на русском) и более редких – с объяснениями на английском.
• Можно выбрать разную интенсивность обучения: от 5 до 20 минут в день.
• Можно добавить друзей, видеть прогресс друг друга, за прохождение уровня начисляют баллы.

Memrise

• Предоставляет большой выбор языков, включая турецкий, корейский и японский.
• Помогает освоить произношение, сравнивая свою речь с записями речи носителей языка.
• Можно установить цель на день: выучить определенное количество слов.

Beelinguapp

• Особенность приложения – ориентация на обучение по аудиофайлам с помощью прослушивания текста книги и одновременного чтения того же текста.
• Очень широкий выбор языков.
• Работает в режиме офлайн.

Все приложения отличаются привлекательным интерфейсом, который поможет с удовольствием возвращаться каждый день к занятиям. А соревновательный момент (прогресс у друзей, собственная цель на день) поможет повысить мотивацию.

Учить английский язык можно где угодно

Смартфон сегодня есть у каждого школьника. Чтобы ваш ребёнок не терял впустую своё время, вечно копаясь в телефоне, посоветуйте ему приложения, которые будут не только интересны, но и полезны. «Мел» выбрал из множества учебных приложений самые любопытные — ученик любого возраста найдёт здесь что-то для себя.

Ученикам младшего возраста

1. Storybots

Самым юным школьникам наверняка понравится красочное приложение Storybots — оно знакомит с окружающим миром и одновременно обучает английскому языку. Для работы приложение предлагает не только игры, но и книги, и видеоролики. Обновления появляются каждый месяц. Доступно на платформе iOS.

2. Я иду домой!

Чтобы ребёнок не завернул после школы в противоположную от дома сторону, установите ему в смартфон приложение, которое помогает не заблудиться по дороге. Подойдёт навигатор «Я иду домой!» — голосовыми указаниями он подсказывает, где повернуть. Это не просто карты, а именно навигатор, ориентированный в том числе на условия бездорожья. Следуя его указаниям, ребёнок сможет выбраться даже из чащи леса. Для пользователей Android приложение можно скачать здесь, а для тех, у кого iOS, есть схожее приложение — «Не заблудись в лесу».

Азы математики интереснее изучать с приложением «Намби». Через игру оно познакомит первоклашку с математическими последовательностями, а также научит самостоятельно составлять числовые ряды и логические паттерны. Важно, что приложение соответствует единой учебной программе для первого класса и содержит все темы, изучаемые в течение первого школьного года. Для Android приложение можно скачать здесь, а для iOS –здесь.

4. Школа Паровозова

Спорная с точки зрения подачи, но очень эффективная в достижении конечной цели программа «Школа Аркадия Паровозова» — это серия обучающих игр и мультфильмов, которые учат ребёнка правилам безопасности. Тут и правила поведения на дороге, и в лесу, и дома. На Android приложение доступно здесь, а на iOS — здесь.

5. Научные опыты

Чтобы привить ребёнку любознательность и интерес к науке, можно обратиться к отличному сборнику увлекательных научных опытов. В приложении, доступном на платформе iOS, опубликованы 500 научных экспериментов для детей и взрослых, 50 из которых — бесплатные. Приложение регулярно обновляется, в нём есть подробные инструкции и понятные объяснения результатов каждого опыта. Все эксперименты просты в исполнении и не требуют специальных навыков. На базе Android есть целая серия схожих приложений, однако в качестве (особенно перевода) они заметно проигрывают конкурентам. Есть, впрочем, вариант с адекватным русским языком, однако самих примеров экспериментов маловато.

Ученикам старшего возраста

1. Castle Quiz

Castle Quiz — это стратегическая игра-викторина для старшеклассников на темы школьной программы. Чтобы выиграть и занять больше земель и захватить замок соперника, нужно правильно отвечать на вопросы. Играть тут можно со случайным соперником, выбрав определенную тему как предмет битвы: литературу, русский язык, обществознание, английский язык, историю Беларуси или физику. Вопросы поделены по темам — поиграть можно и в «Мастера и Маргариту», и в историю Беларуси XX века. Игру для iOS можно скачать здесь, а для Android — здесь. Также играть можно в браузере по адресу clevver.me.

Школьникам, переросшим уровень «Улицы Сезам», стоит установить бесплатное приложение Duolingo, которое помогает в изучении иностранных языков. Кроме английского, испанского, немецкого и французского здесь есть и другие языки, включая и довольно редкие — например, ирландский или венгерский. Приложение бесплатное и доступно и на платформе Android, и на iOS.

3. Учебник «Фоксфорд»

Учебник «Фоксфорд» — интерактивный справочник по школьной программе за 4–11 классы. Помимо теории и практики в виде примеров и подсказок, с помощью него можно «посетить» более 500 подробных видеоуроков с лучшими преподавателями. Здесь собраны все необходимые формулы по точным наукам и все правила русского языка, все важные даты по истории и схемы по биологии. Учебник доступен на платформах iOS и Android.

Приложение Examer разрабатывает персональный план подготовки к ЕГЭ. Для работы ученик просто указывает свою цель в баллах (например, 85 баллов по физике) и приступает к ежедневным тренировкам. Разработчики уверяют, что теория и задачи по каждой теме и по каждому предмету максимально актуальны. Приложение доступно на платформе Android. Главный его недостаток — высокая цена. Некоторые пользователи, впрочем, считают, что она оправдана.

Сервис Знания.ком выпустил приложение Brainly. Пользователи этого приложения могут обмениваться между собой информацией, отвечая друг другу на возникающие во время учёбы вопросы. По сути, это площадка, где школьники учатся у школьников. «Если ты знаешь какой-либо предмет на „отлично“, поделись знаниями с тем, кому они нужны. Чем больше ты отвечаешь, тем больше баллов зарабатываешь, а с баллами растёт и твой статус — от „Новичка“ до „Главного мозга“. Наша цель — верные и полные ответы», — объясняют разработчики. Доступно на платформе Android и iOS.

Это программа для школьников и студентов, которая не только поможет решить примеры по математике, но и подробно объяснит их ход решения. При этом приложение предлагает к каждому заданному примеру сразу несколько вариантов решений. Доступен раздел тренировки. Приложение можно скачать для гаджетов, работающих на базе iOS. Схожий принцип и у приложения для Android, которое называется MalMath.

Крайне полезное приложение для выпускников. Оно предоставляет доступ к тысяче курсов по самым разным специализациям. С помощью такого приложения выбор будущей профессии может стать очевидным. Или, наоборот, ученик поймет, что выбранная профессия — не для него. Курсы, собранные в приложении, читают в более сотни лучших в мире учебных заведений. Приложение бесплатно и доступно пользователям как Android, так и iOS.

Техпомощь

И в младшей, и в средней, и в старшей школе ученикам пригодятся приложения, помогающие красиво оформить доклад или распланировать учебную неделю. Например, приложение iШкола (доступно для Android), поможет держать под рукой расписание уроков, записывать домашнее задание, вести заметки по любым предметам. Можно даже поделиться всеми этими данными через соцсети с друзьями. Для тех, кто использует iOS, схожим помощником станет «Расписание для учёбы».

Пользователи гаджетов от Apple наверняка оценят текстовый редактор Pages. Разработчики описывают приложение так: «Найдите нужные слова и образы. И сделайте это со вкусом. Одним касанием выберите подходящий шрифт, стиль, расстояние между символами и строками. Сделайте фотографию и сразу поместите её в документ — всё это не выходя из приложения. Всего одним касанием, перетаскиванием или поворотом пальцев вы сможете изменить размеры изображения, повернуть его или удалить фон». Для красивого оформления школьных докладов и презентаций, действительно, полезная штука.

3. PhotoMath

Несмотря на то, что сложение и вычитание без «помощников» тренирует мозг, иногда калькулятор необходим. PhotoMath — один из самых популярных в мире калькуляторов, который для работы использует камеру смартфона. «Просто наведите камеру на математическую задачу, и PhotoMath магическим образом сразу же выдаст ответ и подробное пошаговое решение», — следует из описания приложения. Доступно на базе Android и iOS.

4. Слово дня

Любому школьнику (да и не только) полезно иметь под рукой толковый словарь русских слов. Приложение «Слово дня» объяснит любому Митрофанушке, чем «невежда» отличается от «невежи». Ежедневно над приложением работают филологи, помогающие избегать ошибок при толковании того или иного слова. Приложение доступно на платформе Android и iOS.

5. ABBYY Lingvo Live

Словарь иностранных слов — один из самых нужных современным школьникам справочников. Среди других выделяется ABBYY Lingvo Live. В его коллекции свыше 140 словарей для 15 языков (включая фразеологические и профессиональные), несколько толковых словарей, полнотекстовые переводы, а также карточки для запоминания. Приложение доступно для Android и iOS.