Меняем язык на русский в YouTube

В полной версии сайта YouTube язык автоматически выбирается, исходя из вашего местоположения или указанной страны при регистрации аккаунта. Для смартфонов сразу скачивается версия мобильного приложения с определенным языком интерфейса, и изменить его нельзя, однако все еще можно редактировать субтитры. Давайте подробно рассмотрим эту тему.

Функция шаровой опоры

Шаровые опоры соединяют колеса автомобиля с его подвеской, обеспечивая согласованность движения колес. Как указывает название, этот сложный шаровой шарнир действует как опора, подобно тазобедренному суставу у человека. Шаровая опора состоит из шарового пальца и опорного гнезда, плотно входящего в корпус со смазкой. Они соединяют рулевую тягу с поворотным кулаком рулевого управления и обеспечивают плавное и стабильное движение в подвеске. В большинстве автомобилей в передней подвеске есть как минимум нижние шаровые опоры, а в некоторых случаях — и верхние.

Как изменить язык уведомлений

Иногда бывает, что по умолчанию для оповещений установлен английский. Изменить его можно через профиль своего аккаунта, куда можно перейти нажав на аватарку. Это неизменно для любой версии Ютуба. Остальные особенности опций подверглись незначительным изменениям при обновлении сервиса.

В новой версии Youtube

Чтобы поменять язык оповещений в YouTube, нужно нажать аватарку своего профиля в правом верхнем углу экрана и внутри всплывшего меню выбрать кнопку «Настройки». В этом разделе найти и нажать пункт «Уведомления». В низу меню есть кнопка изменения оповещений и рассылок, которые заработают сразу после выбора.

Новая версия мало чем отличается от старой

В старой версии видеохостинга кнопка находилась ниже. В меню профиля можно отладить и другой функционал для максимального удобства использования видеохостинга.

В старой версии Youtube

Перед тем, как изменить язык уведомлений на Ютубе на русский, нужно перейти в настройки профиля. Раньше эта кнопка находилась выше, теперь же был удален один из пунктов. Для просмотра роликов через телефон Ютуб можно настроить похожим способом.

Нужно нажать «Уведомления» и выбрать внизу подходящий вариант

Если вы хотите изменить список рекомендованных видеороликов, нужно настроить свое место жительства. Для этого после нажатия на аватарку листайте до нижних строк выскочившего окна. В предпоследнем пункте меню изменяете свою страну. После этого предлагаемые на сайте видео будут соответствовать выбранной локализации.

Страна определяет язык видеороликов

Помните, что названия, описания и комментарии пользователей нельзя перевести без утилит, а вот уведомления и интерфейс можно. Сменить язык на видеохостинге – простая задача, через настройки аккаунта его можно сделать удобным для использования именно в вашем случае.

Создание и проведение стрима на Ютубе на Obs

Для того чтобы запустить стрим на Ютубе используем бесплатную программу – Obs. Без неё запустить трансляцию не получится. Obs поможет исключить лагания и прочие неприятности, сохраняет видео в нескольких форматах: МР4, MKV, FLV и MOV.

Чтобы скачать программу, нужно зайти на официальный сайт – obsproject.com. В ыбрать подходящую версию для своей операционной системы и установить.

Как настроить стрим

Для того чтобы настроить и запустить стрим нужно проверить в настройках канала, доступно ли вам это. Обязательные требования:

более 1 000 подписчиков;
подтверждённый номер телефона;
отсутствие нарушений.

Последний пункт можно проверить, перейдя в творческую студию канала, нажав по клавише «Статус и функции».

Если все эти правила выполнены, необходимо дальше заняться настройками. Для этого нужно разрешить запускать трансляции на вашем канале. Выполните такой порядок действий:

Активируйте параметр «Прямые трансляции», зайдя в тот же раздел, где вы проверяли, не нарушает ли канал принципы сообщества.
После этого необходимо нажать на значок видеокамеры и выбрать «Начать трансляцию».
Затем перед вами откроется настройка трансляции. В самом верху вы можете прописать её название, выбрать доступ: открытый, ограниченный, по ссылке. Не обязательно запускать трансляцию сразу же, вы можете выбрать дату и время в календаре. В расширенных настройках можно включить или выключить комментарии, ограничения по возрасту.

Для того чтобы трансляция на лагала, лучше выбрать такие характеристики: 720 p и 1000 – 4000 Кбит/с. После этого необходимо перейти во вкладку « Прямые трансляции » , кликнуть по кнопке « Начать эфир » , пролистать в самый низ страницы и скопировать ключ трансляции, который пригодится при запуске Obs.

На этом настройки на Youtube завершены, самое время перейти к запуску стрима с помощью Obs.

Как запустить прямой эфир на YouTube

Для того чтобы запустить стрим, необходимо открыть программу OBS. После этого следуйте следующей инструкции:

Перейдите в меню «Файл», кликните по клавише «Настройки» и нажмите на «Вещание», введите ключ потока, выберете сервис YouTube, в графе «Сервер» нажмите Primary .
Кликните по кнопке «Выход». Тут нужно настроить битрейт, в зависимости от мощности вашего компьютера, аудио дорожку и кодировщика.
После того как все настройки заданы, нажмите на кнопку «Запустить трансляцию».

Читать еще: 17track — китайский сервис отслеживания почтовых отправлений

Перед тем как запустить стрим, необходимо все проверить и начать трансляцию. Если что-то лагает, нужно проверить правильно ли заданы параметры.

Как вести прямой эфир

Если вы решили вести прямой эфир, то должны знать, как это правильно делать, чтобы зрителям было интересно вас смотреть.

Составьте чёткий план действий. Перед тем как выйти в прямой эфир, напишите на листе бумаги о чём вы хотите поговорить со зрителями. Конечно, могут быть неожиданные вопросы, но от своего плана отступать не стоит. Лист должен быть подсказкой, но читать по нему каждое слово не нужно. Зрителям не интересно наблюдать за человеком, который читает заготовленный сценарий без эмоций, они быстро покинут ваш эфир. Если вы ведёте трансляцию впервые и нервничаете, порепетируйте перед зеркалом свою речь.
Показывайте то, о чем говорите. Смотреть трансляцию без смены планов скучно, её можно только слушать. Если вы ведете кулинарный блог, то показывайте этапы готовки и ингредиенты, если рассказываете как заработать в интернете, то приводите в пример графики и схемы, если обозреваете товары, то не просто показывайте их, а используйте в деле. Например, если вы купили игрушку, то покажите, как она работает.
Забудьте о времени. Начиная прямую трансляцию, вы должны понимать, что она не имеет чётких границ времени, ведь возможно вам и полчаса хватит, чтобы ответить на вопросы и рассказать обо всём зрителям, а может и двух часов будет мало. Если вы рассказали только часть информации, но видите, что аудитория не активна, то пора заканчивать прямую трансляцию, все остальные вопросы вы можете осветить в следующих эфирах. Если вы рассказали все что хотели, а зрители задают вопросы, не спешите покидать эфир, пока не ответите на все вопросы.
Сделайте коллаборацию с другими блогерами. Если у вас небольшая аудитория, то подумайте, как ее можно привлечь, вы можете на начальном этапе вести эфир с кем-то ещё.
Общайтесь со своими зрителями. Даже если зрители задают вам провокационные вопросы, отвечайте на них, можно в шуточной форме, но оставлять мнения комментаторов без внимания не стоит. Какую бы тему вы не освещали, говорите со зрителями на простом языке, если в вашей речи присутствуют сложные слова и термины, сразу же объясняйте, что они означают.
Запустите рекламу. Если вы ни с того ни с сего решили запускать прямую трансляцию, не стоит надеяться на миллионы просмотров. И чтобы собрать хоть пару десятков зрителей, нужно запустить рекламу и привлечь пользователей.
Оставьте мессендж. Прямая трансляция должна заканчиваться призывом к действию — оставляйте ссылки на социальные сети, ютуб канал, предлагайте купить товар или услугу (если вы что-то продаёте), анонсируйте следующие выпуски, чтобы привлечь аудиторию.

Как раскрутить стрим

Первые стримы будут даваться вам очень сложно, особенно если вы только начинаете путь блогера на YouTube. Для того чтобы появились зрители, нужно потратить силы и финансы на продвижение. Самыми проверенными методами можно назвать такие:

Публикация анонса. Если вы решили запустить прямой эфир, наверняка, на вашем канале есть подписчики, и, вероятнее всего, они будут вашими первыми зрителями. Нужно создать интригующий и захватывающий анонс. По возможности можно запустить рекламу в Google Ads.
Публикация в социальных сетях. Даже если в ваших социальных сетях мало подписчиков, нужно создать пост о стриме, кто-то решит посмотреть ваш эфир, возможно пригласит друзей. На начальном этапе роль играет каждый зритель. Также вы можете найти площадки, куда можно размещать готовые ролики на бесплатной основе. Это могут быть некрупные группы в ВК, форумы, тематические сайты.
Конечные заставки. Чтобы зрители подписывались на ваш канал, необходимо в конце ролика вставлять конечные заставки и кнопку с подпиской.

Самый главный способ продвижения – это регулярность, и ели ваш первый прямой эфир посмотрело 5–10 человек, не стоит переживать – запустите ещё несколько эфиров, с каждым стримом зрители будут увеличиваться. И, конечно, нужно помнить, что вы должны быть интересны зрителям, а поэтому заранее продумайте, о чём рассказывать в своих эфирах.

Стриминг по шагам

Вместо заключения ещё раз пройдёмся по вышесказанному. Для того чтобы сделать стрим на YouTube необходимо:

Выбрать и скачать программу для стриминга.
Настроить параметры в Ютубе.
Настроить стрим в выбранной программе.
Начать прямую трансляцию.
Проводить стримы регулярно, чтобы наработать свою аудиторию.

Как сбросить пароль на Ютубе

Но что делать, если вы попросту не можете войти в свой аккаунт, соответственно, не можете изменить пароль на новый. В этом случае потребуется сбросить старый и задать новый. Делается это довольно просто, главное помнить свои регистрационные данные.

Перейдите на страницу восстановления аккаунта.
Введите адрес электронной почты и нажмите «Далее».
Введите набор символов, которым вы пользовались до этого.
В некоторых случаях необходимо будет ответить на несколько вопросов.

Читать еще: IrDa или инфракрасный порт в телефоне: что это такое?

По итогу примерно через минуту на почту придет письмо с дальнейшими действиями, которые нужно выполнить.

Screen Recorder 5+

Второе название этого приложения звучит понятнее для русскоязычных пользователей: «Захват видео с экрана».

В основной версии оно полностью бесплатное, а для получения расширенных возможностей можно заплатить чуть менее двух долларов и перейти на Pro-версию. Минус первого варианта в том, что в начало каждого ролика встраивается пятисекундный фрагмент с рекламой, а это подходит далеко не всем.

Но вернемся к плюсам Screen Recorder 5+: приложение простое в использовании, не требует root-прав и позволяет быстро расшаривать записанные ролики на другие устройства. Любой ролик можно преобразовать в GIF-формат, обрезать его по таймингу или объединить с другим.

Особенности работы Screen Recorder 5+:

видеоролики отправляются нахранение во встроенный веб-сервис;
по уникальному IP-адресу пользователь попадает вхранилище с сохраненными роликами;
поддерживается жестовое управление— например, встряхиванием смартфона останавливается запись;
максимальное разрешение видео— 1920х1080 точек;
опционально можно включать иотключать запись с микрофона;
можно записывать одновременно видео скамеры и экрана мобильного устройства.

2. BeatFind

Это менее известный, но не менее полезный сервис, лишённый нагромождения функций и рекламы. По точности распознавания композиций он не уступает более именитым аналогам, а по скорости нередко их даже превосходит. При тестировании ошибся он лишь единожды, приняв песню, исполняемую а капелла, за студийный оригинал.

Распознанный трек можно открыть в Spotify, Deezer или на YouTube. Также приложение позволяет визуализировать музыку, которую «слышит», синхронизировав с ней анимацию на экране. В бит может моргать даже вспышка вашей камеры, словно это портативный стробоскоп.

Как снять ролик, который досмотрят до конца

Выбираем тему

Для этого надо подобрать подходящий ключевой запрос — поисковую фразу, по которой люди ищут информацию. Я пользуюсь сервисами vidIQ и TubeBuddy, но можно работать и с KeywordTool.io, Keyword Planner от Google или Wordstat от Yandex.

Посмотрите частоту запросов, которая показывает, как часто пользователи вбивают эти ключи. Если частота будет слишком низкая, то ролик не найдёт зрителей. Если слишком высокая — будет трудно пробиться по этому ключу в поиске YouTube.

Успей получить ТОПовую профессию в digital со скидкой 50%!

Ролик с личного канала Марины Могилко

Согласно сервису TubeBuddy, ключевой запрос «США» используют 480 млн роликов. Это высокочастотный запрос, и молодому каналу будет сложно конкурировать по нему с раскрученными YouTube-блогами.

Поэтому возьмите среднечастотный или низкочастотный ключ, например, «как переехать из России в США в 2019 году» и снимите ролик под него.

Планируем сценарий

У всех роликов одинаковая структура — начало, основная часть и финал. Начало должно удержать зрителей, середина — ответить на их запрос, а финал — конвертировать в подписчиков. Чтобы не перепутать задачи каждой части и не сбиться, лучше заранее готовить сценарий видео. Для этого продумайте, что надо сказать, запишите и отрепетируйте, особенно пока нет опыта.

Основное внимание уделите началу ролика. Не делайте его длинным, чтобы не потерять пользователей. Чаще всего люди уже посмотрели пару рекламных роликов перед видео и не захотят опять смотреть длинную рекламную заставку теперь уже от блогера. Лучше покажите логотип и название канала буквально 3–5 секунд и сразу приветствуйте зрителей.

Обязательно в первые 20 секунд проговорите ключевые запросы, по которым снят ролик. YouTube распознаёт речь, и это поможет органическому продвижению. Если ролик называется «Люксовая косметика 2019», то надо сказать: «Всем привет! Сегодня поговорим о люксовой косметике в 2019 году».

Снимайте короткие ролики — 10–15 минут, потому что их проще досмотреть до конца. YouTube лучше ранжирует видео, которое не только включили, но и просмотрели.

Сейчас среднее время просмотра ролика — 4 минуты, поэтому длина может быть и 7–8 минут. Однако не стоит делать ролики короче, потому что общее время просмотров будет низким. А это ещё один показатель, который учитывает алгоритм ранжирования.

Ролик с канала LinguaTrip TV

Короткие ролики подходят под любые темы. Если тема слишком широкая, то снимите серию видео для каждого узкого запроса и анонсируйте их в других роликах. Даже традиционно длинные обучающие вебинары лучше разбить на несколько отдельных видео по каждому вопросу. Исключение только одно — селебрити. Интервью Дудя с Киркоровым будут смотреть и час, и два.

Вовлекаем аудиторию

Учитесь удерживать зрителей. Для этого в самом начале кратко расскажите, о чём будет ролик. Можно пообещать крутую штуку в конце: лайфхак, полезность, промокод. Тогда пользователи с большей вероятностью досмотрят ролик до конца. Ещё хорошо работают списки, пошаговые планы, инструкции — «Как подготовиться к экзамену в университет США за семь шагов».

Читать еще: Как проверить Galaxy S9 по IMEI (серийному номеру) на подлинность

Побуждайте зрителей к активности — просите подписаться, лайкнуть, прокомментировать. Люди любят быть полезными и показывать экспертность, поэтому дайте им возможность рассказать о себе. Задавайте вопросы, просите советов — зрители с удовольствием ответят под роликом. Анонсируйте следующие видео и рассказывайте, что ещё по текущей теме есть на канале. Всё это приведёт к дополнительной активности.

Используйте всплывающие подсказки — сообщения, которые показываются поверх ролика. Всего их может быть пять штук. Добавляйте в них рекламу других видео и ведите зрителей на сайт. Чтобы увидеть все подсказки, надо нажать на тизер наверху справа. Анализируйте их эффективность с помощью аналитики YouTube: по показам, кликам и конверсии.

Монтируем ролик

Для монтажа мы используем платную программу Adobe Premiere, но у неё есть и пробная бесплатная версия. Это не единственная программа, можно работать ещё и в бесплатных iMovie, Shortcut, Videopad, HitFilm Express. Из платных самые популярные — Sony Vegas Pro, Movavi Video Editor, Edius и Final Cut Pro.

Если ролик снят по сценарию на хорошем оборудовании и при достаточном освещении, то останется только обрезать начальные и финальные кадры. Если нет, то придётся делать профессиональный монтаж. В итоге должен получиться ролик с соотношением сторон — 16:9.

Обрежьте лишние кадры, добавьте графические элементы и подсказки.
Смонтируйте начальную и конечную заставки.
Напишите заголовок, выберите миниатюру.
Подберите музыку.
Откорректируйте цвета.

Готовим бюджет

Первые ролики я снимала на телефон, поэтому они обходились мне бесплатно. Сейчас у меня в команде: редактор, монтажёр и дизайнер, иногда привлекаю ещё и сценариста, поэтому минимальная себестоимость простого ролика — 100–150 $, средняя — 200–300 $. Если я снимаю видео со сложным сценарием и сменой локации, то стоимость может доходить и до 1000 $ за ролик.

На цену ролика влияют четыре фактора: размер оплаты команде, сложность монтажа, сложность сценария и локация. Чтобы сэкономить на первых порах, делайте всё сами. Тогда цена видео будет равна стоимости ваших человекочасов. По мере раскрутки нанимайте специалистов, чтобы повысить количество и качество контента.

Чтение адаптированных книг на английском языке

Чтение даст вам два бесценных эффекта: привычку думать на английском языке и возможность пополнить свой словарный запас !

Что такое адаптированные книги на английском языке?

Любой, кто учит английский язык будет иметь затруднения с прочтением оригинальных произведений. В оригинальном тексте книги вы найдете массу сложных, замысловатых, навороченных фраз и предложений.

А если это еще и не современные авторы, а такие как Марк Твен, Джек Лондон, Агата Кристи – вы встретите большое количество давних, неупотребляемых сейчас слов и выражений. Просто откройте сейчас любое произведение Чехова, Гоголя, Толстого и прочтите пару страниц – сколько речевых оборотов ушло в прошлое и не используется активно в современном языке!

В оригинальном тексте любой книги вы наверняка встретитесь с идиомами, поговорками и пословицами, которые легко понимают носители языка, но совершенно не поймут те, кто учит английский язык – просто потому, что никогда не слышали этих поговорок.

Чтобы было понятно как поговорки, пословицы могут сбить с толку при переводе, приведем пример. Представьте, что изучающий русский язык человек впервые читает в книге текст: “В тихом омуте черти водятся.” или “Цыплят по осени считают.” Омут, черти, какие-то цыплята почему-то осенью – неразбериха с переводом гарантирована.

А есть еще и сленговые выражения на английском языке!

Что же делать тем, кто только учит английский язык и хочет читать книги на английском языке?

Здесь на помощь приходят адаптированные тексты книг на английском языке.
Чтобы сделать текст понятным и доступным для учеников, редакторы перерабатывают его под читателей с определенным уровнем знаний английского языка.

Для этого используется несколько приемов: замена сложных предложений простыми, часто их разбивают на более короткие отрезки; отказ от сленга и жаргона; замена устаревшей орфографии на современную орфографию.

Адаптированную литературу для своего уровня знаний английского языка вы можете найти в книжных магазинах или используя ресурсы интернет.

И, по нашему мнению главная рекомендация – ЧИТАЙТЕ ТЕ КНИГИ КОТОРЫЕ ВАМ ИНТЕРЕСНЫ.

Книги к которым вас будет тянуть и вы будете с нетерпением ждать момента снова окунуться в атмосферу произведения. Английские слова, разговорные фразы, выражения в этом случае будут просто притягиваться к вам как к магниту.

Посмотрите видео канала TED: How books can open your mind – Как книги могут раскрыть ваш разум .

” Книги дали мне волшебный портал для связи с людьми. “

Давайте продолжим: способы изучения английского языка

голоса

Рейтинг статьи